|
話数 |
原題 |
邦題 |
Access |
Access |
| 第1シーズン |
1 |
Encounter at Farpoint, Part I |
未知への飛翔(前編) |
2004.02.01 |
☆☆☆ |
| 2 |
Encounter at Farpoint, Part II |
未知への飛翔(後編) |
2004.02.01 |
☆☆☆ |
| 3 |
The Naked Now |
未知からの誘惑 |
2004.02.01 |
☆☆☆ |
| 4 |
Code of Honor |
愛なき惑星 |
|
|
| 5 |
The Last Outpost |
謎の宇宙生命体 |
|
|
| 6 |
Where No One Has Gone Before |
宇宙の果てから来た男 |
|
|
| 7 |
Lonely Among Us |
姿なき宇宙人 |
|
|
| 8 |
Justice |
神からの警告 |
|
|
| 9 |
The Battle |
復讐のフェレンギ星人 |
|
|
| 10 |
Hide and Q |
死のゲーム |
|
|
| 11 |
Haven |
夢の人 |
|
|
| 12 |
The Big Goodbye |
宇宙空間の名探偵 |
|
|
| 13 |
Datalore |
アンドロイドの裏切り |
|
|
| 14 |
Angel One |
奪われた女神達の惑星 |
|
|
| 15 |
11001001 |
盗まれたエンタープライズ |
|
|
| 16 |
Too Short a Season |
大いなる償い |
|
|
| 17 |
When the Bough Breaks |
死に急ぐ惑星アルデア |
|
|
| 18 |
Home Soil |
神に似た人々 |
|
|
| 19 |
Coming of Age |
宇宙戦士への道 |
|
|
| 20 |
Heart of Glory |
さまよえるクリンゴン戦士 |
|
|
| 21 |
The Arsenal of Freedom |
生き返った死の宇宙商人 |
|
|
| 22 |
Symbiosis |
禁断の秘薬 |
|
|
| 23 |
Skin of Evil |
悲しみの星に消えたターシャ |
|
|
| 24 |
We'll Always Have Paris |
時のはざまに |
|
|
| 25 |
Conspiracy |
恐るべき陰謀 |
|
|
| 26 |
The Neutral Zone |
突然の訪問者 |
|
|
| 第2シーズン |
27 |
The Child |
光から生まれた生命 |
|
|
| 28 |
Where Silence Has Lease |
闇の住人 |
|
|
| 29 |
Elementary, Dear Data |
ホログラムデッキの反逆者 |
|
|
| 30 |
The Outrageous Okona |
無法者オコーナ |
|
|
| 31 |
Loud as a Whisper |
無言の調停者 |
|
|
| 32 |
The Schizoid Man |
コンピュータになった男 |
|
|
| 33 |
Unnatural Selection |
D.N.A. |
|
|
| 34 |
A Matter of Honor |
錯綜した美学 |
|
|
| 35 |
The Measure of a Man |
人間の条件 |
|
|
| 36 |
The Dauphin |
運命の少女サリア |
|
|
| 37 |
Contagion |
埋もれた文明 |
|
|
| 38 |
The Royale |
ホテル・ロイヤルの謎 |
|
|
| 39 |
Time Squared |
戦慄の未来 |
|
|
| 40 |
The Icarus Factor |
イカルス伝説 |
|
|
| 41 |
Pen Pals |
未知なるメッセージ |
|
|
| 42 |
Q Who? |
無限の大宇宙 |
|
|
| 43 |
Samaritan Snare |
愚かなる欲望 |
|
|
| 44 |
Up the Long Ladder |
新たなる息吹 |
|
|
| 45 |
Manhunt |
魅せられて |
|
|
| 46 |
The Emissary |
愛の使者 |
|
|
| 47 |
Peak Performance |
限りなき戦い |
|
|
| 48 |
Shades of Gray |
悪夢の果てに |
|
|
| 第3シーズン |
49 |
Evolution |
進化の刻印 |
|
|
| 50 |
The Ensigns of Command |
移民の歌 |
|
|
| 51 |
The Survivors |
愛しき人の為に |
|
|
| 52 |
Who Watches the Watchers |
守護神伝説 |
|
|
| 53 |
The Bonding |
悲しみの幻影 |
|
|
| 54 |
Booby Trap |
メンサー星人の罠 |
|
|
| 55 |
The Enemy |
宿敵! ロミュラン帝国 |
|
|
| 56 |
The Price |
非情なる駆け引き |
|
|
| 57 |
The Vengeance Factor |
復讐の虜 |
|
|
| 58 |
The Defector |
亡命者 |
|
|
| 59 |
The Hunted |
恐怖の人間兵器 |
|
|
| 60 |
The High Ground |
異次元テロリスト |
|
|
| 61 |
Deja Q |
DEJA Q |
|
|
| 62 |
A Matter of Perspective |
疑惑のビーム |
|
|
| 63 |
Yesterday's Enterprise |
亡霊戦艦エンタープライズ'C' |
|
|
| 64 |
The Offspring |
アンドロイドのめざめ |
|
|
| 65 |
Sins of the Father |
クリンゴン戦士として |
|
|
| 66 |
Allegiance |
姿なき誘拐犯 |
|
|
| 67 |
Captain's Holiday |
大いなるホリディ |
|
|
| 68 |
Tin Man |
孤独な放浪者 |
|
|
| 69 |
Hollow Pursuits |
倒錯のホログラム・デッキ |
|
|
| 70 |
The Most Toys |
究極のコレクション |
|
|
| 71 |
Sarek |
英雄症候群 |
|
|
| 72 |
Menage a Troi |
愛なき関係 |
|
|
| 73 |
Transfigurations |
輝きの中へ… |
|
|
| 74 |
The Best of Both Worlds, Part I |
浮遊機械都市ボーグ(前編) |
|
|
| 第4シーズン |
75 |
The Best of Both Worlds, Part II |
浮遊機械都市ボーグ(後編) |
|
|
| 76 |
Family |
戦士の休息 |
|
|
| 77 |
Brothers |
永遠の絆 |
|
|
| 78 |
Suddenly Human |
宇宙孤児 ジョノ |
|
|
| 79 |
Remember Me |
恐怖のワープ・バブル |
|
|
| 80 |
Legacy |
革命戦士イシャーラ・ヤー |
|
|
| 81 |
Reunion |
勇者の名の下に |
|
|
| 82 |
Future Imperfect |
悪夢のホログラム |
|
|
| 83 |
Final Mission |
ファイナル・ミッション 新たなる旅立ち |
|
|
| 84 |
The Loss |
失われたテレパシー |
|
|
| 85 |
Data's Day |
ヒューマン・アンドロイド・データ |
|
|
| 86 |
The Wounded |
不実なる平和 |
|
|
| 87 |
Devil's Due |
悪魔の契約 |
|
|
| 88 |
Clues |
空白の一日 |
|
|
| 89 |
First Contact |
ファースト・コンタクト |
|
|
| 90 |
Galaxy's Child |
ギャラクシー・チャイルド |
|
|
| 91 |
Night Terrors |
謎めいた狂気 |
|
|
| 92 |
Identity Crisis |
アイデンティティー・クライシス |
|
|
| 93 |
The Nth Degree |
謎の頭脳改革 |
|
|
| 94 |
Qpid |
QPID |
|
|
| 95 |
The Drumhead |
疑惑 |
|
|
| 96 |
Half a Life |
決別の儀式 |
|
|
| 97 |
The Host |
愛の化身オダン |
|
|
| 98 |
The Mind's Eye |
裏切りの序曲 |
|
|
| 99 |
In Theory |
恋のセオリー |
|
|
| 100 |
Redemption, Part I |
クリンゴン帝国の危機(前編) |
|
|
| 第5シーズン |
101 |
Redemption, Part II |
クリンゴン帝国の危機(後編) |
|
|
| 102 |
Darmok |
謎のタマリアン星人 |
|
|
| 103 |
Ensign Ro |
流浪のベイジョー星人 |
|
|
| 104 |
Silicon Avatar |
殺戮の宇宙水晶体 |
|
|
| 105 |
Disaster |
エンタープライズ・パニック |
|
|
| 106 |
The Game |
エイリアン・ゲーム |
|
|
| 107 |
Unification, Part I |
潜入! ロミュラン帝国(前編) |
|
|
| 108 |
Unification, Part II |
潜入! ロミュラン帝国(後編) |
|
|
| 109 |
A Matter of Time |
26世紀のタイム・トラベラー |
|
|
| 110 |
New Ground |
新ワープ航法ソリトン・ウェーブ |
|
|
| 111 |
Hero Worship |
暗黒星団の謎 |
|
|
| 112 |
Violations |
記憶侵入者ユリア星人 |
|
|
| 113 |
The Masterpiece Society |
遺伝子操作惑星 |
|
|
| 114 |
Conundrum |
謎めいた記憶喪失 |
|
|
| 115 |
Power Play |
亡霊反逆者 |
|
|
| 116 |
Ethics |
神経医療エキスパート ドクター・ラッセル |
|
|
| 117 |
The Outcast |
両性具有ジェナイ星人 |
|
|
| 118 |
Cause and Effect |
恐怖の宇宙時間連続体 |
|
|
| 119 |
The First Duty |
悲しみのアカデミー卒業式 |
|
|
| 120 |
Cost of Living |
ラクサナの結婚 |
|
|
| 121 |
The Perfect Mate |
究極のパートナー |
|
|
| 122 |
Imaginary Friend |
イマジナリィ・フレンド |
|
|
| 123 |
I, Borg |
ボーグ“ナンバー・スリー” |
|
|
| 124 |
The Next Phase |
転送事故の謎 |
|
|
| 125 |
The Inner Light |
超時空惑星カターン |
|
|
| 126 |
Time's Arrow, Part I |
タイム・スリップ・エイリアン(前編) |
|
|
| 第6シーズン |
127 |
Time's Arrow, Part II |
タイム・スリップ・エイリアン(後編) |
|
|
| 128 |
Realm of Fear |
プラズマ放電の謎 |
|
|
| 129 |
Man of the People |
生命リンクテレパシー |
|
|
| 130 |
Relics |
エンタープライズの面影 |
|
|
| 131 |
Schisms |
謎の第3次亜空間 |
|
|
| 132 |
True-Q |
TRUE Q |
|
|
| 133 |
Rascals |
少年指揮官ジャン・リュック・ピカード |
|
|
| 134 |
A Fistful of Datas |
ホロデッキ・イン・ザ・ウエスト |
|
|
| 135 |
The Quality of Life |
機械じかけの小さな生命 |
|
|
| 136 |
Chain of Command, Part I |
戦闘種族カーデシア星人(前編) |
|
|
| 137 |
Chain of Command, Part II |
戦闘種族カーデシア星人(後編) |
|
|
| 138 |
Ship in a Bottle |
甦ったモリアーティ教授 |
|
|
| 139 |
Aquiel |
謎の蒸発事件 |
|
|
| 140 |
Face of the Enemy |
ロミュラン帝国亡命作戦 |
|
|
| 141 |
Tapestry |
運命の分かれ道 |
|
|
| 142 |
Birthright, Part I |
バースライト(前編) |
|
|
| 143 |
Birthright, Part II |
バースライト(後編) |
|
|
| 144 |
Starship Mine |
謎の潜入者 |
|
|
| 145 |
Lessons |
ギャラクシー・ロマンス |
|
|
| 146 |
The Chase |
命のメッセージ |
|
|
| 147 |
Frame of Mind |
呪われた妄想 |
|
|
| 148 |
Suspicions |
新亜空間テクノロジー 超フェイズシールド |
|
|
| 149 |
Rightful Heir |
クリンゴン神カーレスの復活 |
|
|
| 150 |
Second Chances |
もう一人のウィリアム・ライカー |
|
|
| 151 |
Timescape |
時空歪曲地帯 |
|
|
| 152 |
Descent, Part I |
ボーグ変質の謎(前編) |
|
|
| 第7シーズン |
153 |
Descent, Part II |
ボーグ変質の謎(後編) |
|
|
| 154 |
Liaisons |
イヤール星の使者 |
|
|
| 155 |
Interface |
インターフェイス救出作戦 |
2003.04.12 |
☆☆ |
| 156 |
Gambit, Part I |
謎のエイリアン部隊(前編) |
2003.05.17 |
☆☆☆ |
| 157 |
Gambit, Part II |
謎のエイリアン部隊(後編) |
2003.05.17 |
☆☆☆☆ |
| 158 |
Phantasms |
戦慄のドリーム・プログラム |
|
|
| 159 |
Dark Page |
心のダーク・サイド |
|
|
| 160 |
Attached |
混迷の惑星ケスプリット |
|
|
| 161 |
Force of Nature |
危険なワープ・エネルギー |
|
|
| 162 |
Inheritance |
アンドロイドの母親 |
|
|
| 163 |
Parallels |
無限のパラレル・ワールド |
|
|
| 164 |
The Pegasus |
難破船ペガサスの秘密 |
|
|
| 165 |
Homeward |
滅びゆく惑星 |
|
|
| 166 |
Sub Rosa |
愛の亡霊 |
|
|
| 167 |
Lower Decks |
若き勇者達 |
|
|
| 168 |
Thine Own Self |
記憶喪失のアンドロイド |
|
|
| 169 |
Masks |
多重人格アンドロイド |
|
|
| 170 |
Eye of the Beholder |
謎の幻覚テレパシー |
|
|
| 171 |
Genesis |
恐怖のイントロン・ウィルス |
|
|
| 172 |
Journey's End |
新たなる旅路 |
|
|
| 173 |
Firstborn |
クリンゴン戦士への道 |
|
|
| 174 |
Bloodlines |
怨讐の彼方に |
|
|
| 175 |
Emergence |
知的生命体“エンタープライズ” |
|
|
| 176 |
Preemptive Strike |
惑星連邦“ゲリラ部隊” |
|
|
| 177 |
All Good Things... |
永遠への旅 |
|
|
| 178 |
All Good Things... |
永遠への旅 |
|
○ |
