| シーズン |
話数 |
原題 |
邦題 |
Access Date |
Access |
|
| １ |
1 |
Premiere (Pilot) |
罪なき被告人 |
|
|
|
| 2 |
Part II |
失意のロビン・フッド |
|
|
|
| 3 |
Trial And Error (Part III) |
開戦前夜 |
|
|
|
| 4 |
Part IV |
裁きは我が手に |
|
|
|
| 5 |
Part V |
嵐 |
|
|
|
| 6 |
Part VI |
評決の行方 |
|
|
|
| ２ |
7 |
Reasonable Doubts |
禁断の恋 |
|
|
|
| 8 |
Betrayal |
生涯最悪の日 |
|
|
|
| 9 |
The Blessing |
安らかな眠りを |
|
|
|
| 10 |
Dog Bite |
我らの流儀 |
|
|
|
| 11 |
First Degree |
情事の果て |
|
|
|
| 12 |
Sex, Lies and Monkeys |
傷心 |
|
|
|
| 13 |
Search and Seisure |
躊躇と決断 |
|
|
|
| 14 |
The Means |
暗き血の誇り |
|
|
|
| 15 |
Save the Mule |
澱んだ水 |
|
|
|
| 16 |
Spirit of America |
ある死刑執行の記録 |
|
|
|
| 17 |
Hide and Seek |
闇に抱かれて |
|
|
|
| 18 |
Race With the Devil |
威厳ある人々 |
|
|
|
| 19 |
The Civil Right |
母の恋人 |
|
|
|
| 20 |
The Pursuit of Dignity |
気高き選択 |
|
|
|
| 21 |
Line of Duty |
窮地 |
|
|
|
| 22 |
Truth and Consequences |
真実を阻むもの |
|
|
|
| 23 |
Burden of Proof |
望みある限り |
|
|
|
| 24 |
Ties that Bind |
告白 |
|
|
|
| 25 |
The Trial |
光の影 |
|
|
|
| 26 |
Cloudy with a Chance of Membranes |
全面対決 |
|
|
|
| 27 |
In Deep |
証言台 |
|
|
|
| 28 |
Another Day |
寡黙な殺人者 |
|
|
|
| 29 |
Checkmate |
チェックメイト |
|
○ |
|
| 30 |
Trees in the Forest |
顔なき人々 |
|
|
|
| 31 |
Food Chains |
特別な関係 |
|
|
|
| 32 |
Axe Murderer (2) |
セカンドプラン |
|
○ |
|
| 33 |
Duty Bound |
凶弾 |
|
|
|
| 34 |
Rhyme and Reason |
誇りある場所 |
|
|
|
| ３ |
35 |
Passing Go |
夢の隙間 |
|
|
|
| 36 |
Reasons to Believe |
小さな目撃者 |
|
○ |
|
| 37 |
Body Count |
机上の殺人 |
|
|
|
| 38 |
The Defenders |
光まだ遠く |
|
|
|
| 39 |
The Battlefield |
折れた翼 |
|
|
|
| 40 |
One of Those Days |
無垢なる魂 |
|
|
|
| 41 |
Trench Work |
波紋 |
|
|
|
| 42 |
Swearing In |
誓いの儀式 |
2001.12.25 |
○ |
|
| 43 |
State of Mind |
秘めたる素顔 |
|
○ |
|
| 44 |
Love and Honor |
聖夜の想い |
|
|
|
| 45 |
Split Decisions |
ふたりの距離 |
2002.01.21 |
○ |
|
| 46 |
A Day in the Life |
裁かれざる罪 |
2002.01.21 |
○ |
|
| 47 |
Judge and Jury |
冷血 |
2002.01.30 |
○ |
|
| 48 |
Of Human Bondage |
雨あがりの空 |
2002.02.11 |
○ |
|
| 49 |
Lawyers, Reporters and Cockroaches |
泥試合 |
|
|
|
| 50 |
End Games |
蒼き炎 |
|
|
|
| 51 |
Target Practice |
犯罪の加担者 |
2002.03.01 |
☆☆ |
|
| 52 |
Crossfire |
鏡の裏側 |
2002.03.10 |
☆☆☆ |
|
| 53 |
Closet Justice |
法の砦 |
2002.03.18 |
☆☆☆☆☆ |
|
| 54 |
Home Invasions |
ある報復 |
2002.03.18 |
☆☆☆ |
|
| 55 |
Infected |
混迷の地 |
2002.04.03 |
☆☆☆☆ |
|
| 56 |
Do Unto Others |
恥知らず |
2002.04.15 |
☆☆☆ |
|
| 57 |
Happily Ever After |
天国への階段 |
2002.04.21 |
☆☆☆☆☆ |
|
| ４ |
58 |
Free Dental |
秘密の代償 |
2002.08.24 |
☆☆☆☆ |
|
| 59 |
Boston Confidential |
策謀と良心 |
2002.09.20 |
☆☆☆☆☆ |
|
| 60 |
Loser's Keepers |
忍び寄る凶器 |
|
|
|
| 61 |
Legacy |
黄金の腕 |
2002.09.14 |
☆☆☆ |
|
| 62 |
Oz |
愛の重さ |
2002.11.17 |
☆☆☆ |
|
| 63 |
Marooned |
遠き日の空 |
2002.11.17 |
☆☆☆☆ |
|
| 64 |
Victimless Crimes |
泣かない女 |
|
|
|
| 65 |
Committed |
内なる恐怖 |
2002.12.06 |
☆☆☆ |
|
| 66 |
Bay of Pigs |
優しい伴侶 |
|
|
|
| 67 |
Day in Court |
氷の世界 |
2002.11.28 |
☆☆☆☆ |
|
| 68 |
Blowing Smoke |
積木の家 |
|
|
|
| 69 |
New Evidence |
招かざる旅人 |
2003.01.30 |
|
|
| 70 |
Hammerhead Sharks |
光射す荒野 |
|
|
|
| 71 |
Checkmates |
孤独なゲーム |
|
|
|
| 72 |
Race Ipsa Loquitor |
取引き |
2003.03.07 |
☆☆☆ |
|
| 73 |
Settling |
過去からの報復 |
2003.03.07 |
☆☆ |
誘拐されたボビー |
| 74 |
Black Widows |
嘘 |
2003.03.07 |
☆☆ |
|
| 75 |
Death Penalties |
生と死の間で |
2003.03.19 |
☆☆☆☆☆ |
ボビーの母の死の記憶 |
| 76 |
Till Death Do Us Part |
カミングホーム |
2003.03.29 |
☆☆☆☆☆ |
死刑囚の冤罪を証明しようとするフラット |
| 77 |
Liberty Bells |
自由を求めて |
2003.03.29 |
☆☆☆☆☆☆ |
エレノア、スゴイ |
| 78 |
Honorable Man |
茨の道 |
2003.04.27 |
☆☆ |
強姦殺人犯を無罪に… |
| 79 |
Life Sentence |
運命の日 |
2003.04.27 |
☆☆☆ |
いよいよ結婚！ |
| ５ |
80 |
Summary Judgments |
駆け引き |
|
|
|
| 81 |
Germ Warfare |
不屈の闘志 |
|
|
|
| 82 |
Officers of the Court |
敵と味方と |
|
|
|
| 83 |
Appeal and Denial |
胎動 |
|
|
|
| 84 |
We Hold These Truths... |
最後の一線 |
2004.07.04 |
☆☆☆ |
|
| 85 |
Show and Tell |
ある弁護士の肖像 |
2004.07.04 |
☆☆☆☆☆ |
|
| 86 |
Brothers' Keepers |
名誉にかけて |
2004.07.04 |
☆☆☆ |
|
| 87 |
Mr. Hinks Goes to Town |
瞳の奥 |
2004.07.11 |
☆☆☆☆☆ |
精神に障害があると思われた被告が自分が犯人であることを主張するが・・・ |
| 88 |
The Deal |
暗き森 |
2004.08.15 |
☆☆☆☆☆ |
|
| 89 |
Friends and Ex-Lovers |
袋小路 |
2004.08.15 |
☆☆☆☆☆ |
|
| 90 |
An Early Frost |
冷めたナイフ |
2004.10.31 |
☆☆☆☆☆ |
|
| 91 |
Payback |
逮捕 |
2004.08.28 |
☆☆☆☆ |
殺人幇助容疑でドレル逮捕 |
| 92 |
The Thin Line |
薄氷 |
2004.08.15 |
☆☆☆☆☆ |
ドレルに遂に判決が・・・ |
| 93 |
The Day After |
生命の灯火 |
|
|
|
| 94 |
Awakenings |
シングルマザー |
2004.10.31 |
☆☆☆☆ |
|
| 95 |
Gideon's Crossover |
さむけ |
2004.10.31 |
☆☆☆ |
|
| 96 |
What Child is This? |
ゲームへの欲望 |
2004.12.01 |
☆☆☆☆ |
|
| 97 |
The Confession |
誉れなき法廷 |
2004.12.01 |
☆☆☆☆ |
|
| 98 |
Home of the Brave |
見えない壁 |
2004.12.18 |
☆☆☆ |
|
| 99 |
The Case of Harland Bassett |
脚光 |
2005.01.07 |
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ |
これぞプラクティスの神髄！！ |
| 100 |
Poor Richard's Almanac |
漆黒の扉 |
2005.02.05 |
☆☆☆☆ |
○○○が狙撃される。 |
| 101 |
Public Servants |
真実と正義と |
2005.01.07 |
☆☆☆ |
|
| ６ |
102 |
The Candidate (1) |
候補者（前） |
|
|
|
| 103 |
The Candidate (2) |
候補者（後） |
|
|
|
| 104 |
Killing Time |
暇つぶし |
|
|
|
| 105 |
Liar's Poker |
嘘つきのポーカー |
|
|
|
| 106 |
Vanished (1) |
失踪（前） |
|
|
|
| 107 |
Vanished (2) |
失踪（後） |
|
|
|
| 108 |
Honor Code |
信念 |
|
|
|
| 109 |
Suffer The Little Children |
子供たちに罪はない |
|
|
|
| 110 |
Dangerous Liaisons |
危険な関係 |
|
|
|
| 111 |
Inter Arma Silent Leges |
静寂の法典 |
| 112 |
Eyewitness |
目撃者 |
| 113 |
The Test |
テスト |
| 114 |
Pro Se |
脱走 |
| 115 |
Judge Knot |
判事の企み |
| 116 |
Man and Superman |
スーパーマン |
| 117 |
M. Premie Unplugged |
赤ちゃんの声 |
| 118 |
Manifest Necessity |
明白さ |
| 119 |
Fire Proof |
放火 |
| 120 |
The Return of Joey Heric |
帰ってきたジョーイ・ヘリック |
| 121 |
Eat and Run |
ハンニバル |
| 122 |
Evil-Doers |
悪心 |
| 123 |
This Pud's for You |
側にいる人 |
| 124 |
The Verdict |
評決 |
| 7 |
125 |
Privilege |
秘匿特権 |
| 126 |
Convictions |
有罪判決 |
| 127 |
Of Thee I Sing |
我は汝を歌う |
| 128 |
The Cradle Will Rock |
ゆりかごは揺れる |
| 129 |
Neighboring Species |
隣人 |
| 130 |
The Telltale Nation |
密告者の国 |
| 131 |
Small Sacrifices |
小さき生け贄 |
| 132 |
Bad to Worse |
悪化の一途 |
| 133 |
The Good Fight |
健闘 |
| 134 |
Silent Partners |
寡黙なパートナー |
| 135 |
Down The Hatch (1) |
乾杯 |
| 136 |
Final Judgement (2) |
終局判決 |
| 137 |
Character Evidence |
性格証拠 |
| 138 |
The Making of a Trial Attorney |
訴訟弁護士ができるまで |
| 139 |
Choirboys (1) |
聖歌隊員 |
| 140 |
Special Deliveries (2) |
速達 |
| 141 |
Burnout |
燃え尽き症候群 |
| 142 |
Capitol Crimes |
連邦議会の犯罪 |
| 143 |
Les Is More |
レス続投 |
| 144 |
Heroes and Villians |
英雄と悪党 |
| 145 |
Baby Love |
愛しいわが子 |
| 146 |
Goodbye |
グッバイ |
| 8 |
147 |
We the People |
我ら、一般市民 |
| 148 |
The Chosen (1) |
神に選ばれし者 |
| 149 |
Cause of Action (2) |
請求原因 |
| 150 |
Blessed Are They (3) |
彼らに幸あれ |
| 151 |
The Heat of Passion (1) |
激情 |
| 152 |
The Lonely People (2) |
孤独な者たち |
| 153 |
Rape Shield |
強姦被害者保護 |
| 154 |
Concealing Evidence |
.証拠隠蔽 |
| 155 |
Victims' Rights |
被害者の権利 |
| 156 |
Equal Justice |
|
| 157 |
Police State |
|
| 158 |
Avenging Angels |
|
| 159 |
Going Home (1) |
|
| 160 |
Pre-Trial Blues (2) |
|
| 161 |
Mr. Shore Goes to Town (3) |
|
| 162 |
In Good Conscience (1) |
|
| 163 |
War of the Roses (2) |
|
| 164 |
The Case Against Alan Shore (3) |
|
| 165 |
The Firm |
|
| 166 |
Comings and Goings |
|
| 167 |
Adjourned (1) |
|
| 168 |
Adjourned (2) |
|
