| 邦題 | 原題 | ||
| 1 | ストリートに散った命 | High Incident (pilot) | ☆ |
| 2 | 死が２人を分かつまで | Till Death Do Us Part | ☆ |
| 3 | 死人の多い日 | Coroner's Day Off | ☆ |
| 4 | 小さな命を救え | Women and Children First | ☆ |
| 5 | ジャックはどこに | Sometimes a Vague Notion | ☆ |
| 6 | 父親の役目 | Father Knows Best | ☆ |
| 7 | 狂気と焦燥の時間 | Follow the Leader | |
| 8 | 霧中の玉突き事故 | 52-Car Pick-Up | |
| 9 | 隠れ家の秘密 | Truth or Consequences | ☆ |
| 10 | 女か虎か | The Lady or the Tiger | |
| 11 | 誕生と死と | Hello/Goodbye | ☆ |
| 12 | エル・カミーノは誰にも渡さない | Nobody Walks in El Camino | |
| 13 | ようこそ、アメリカへ | Welcome to America | |
| 14 | 連続爆弾魔 | Who'll Stop the Bombs | |
| 15 | ゴッドファーザー | The Godfather | ☆ |
| 16 | ハロウィーンの脱獄囚 | Masquerade | |
| 17 | 二つの命 | Shake, Rattle & Roll | ☆ |
| 18 | パートナー交代 | Change Partners | ☆ |
| 19 | 警官を狙う影 | Bullet the Blue Sky | |
| 20 | ３００通の逮捕状 | Warrant Peace | ☆ |
| 21 | クリスマスの奇跡 | Christmas Blues | ☆ |
| 22 | 病んだ町 | My Brother's Keeper | ☆ |
| 23 | 金の亡者 | No Money Down | ☆ |
| 24 | 警察犬アーロ | Knock, Knock | ☆ |
| 25 | 無法地帯 | Black and Blue | ☆ |
| 26 | 高級車窃盗団 | Hot Wire | ☆ |
| 27 | 過剰防衛 | Excessive Force | ☆ |
| 28 | 消えた５万ドル | Show Me the Money | ☆ |
| 29 | マイクの苦い過去 | Remote Control | ☆ |
| 30 | カミーノハイ | Camino High | ☆ |
| 31 | 1スターティング・オーバー | Starting Over | ☆ |
| 32 | 最後の銃撃戦 | Shootout | ☆ |