Home What's New Yesterday&Today Lesson room My Collection Link

(Ally McBeal)

シーズン No 邦題 原題 Date Point
第一シーズン 1

めぐりあい

Pilot
2 愛は妥協から Compromising Positions
3 恋愛方程式 The Kiss
4 ラブ・アフェア The Affair
5 涙の数だけ One Hundred Tears Away
6 婚約 The Promise
7 魔性の女 The Attitude
8 友達以上恋人未満 Drawing The Lines
9 ダーティ・ジョーク The Dirty Joke
10 無慈悲な天使 Boy To The World
11 銀の瞳 Silver Bells
12 ダンシング・ベイビー Cro-Magnon
13 ペンギン作戦 The Blame Game
14 ボディ・ランゲージ Body Language
15 生涯に一度の愛 Once In A Lifetime
16 禁断の果実 Forbidden Fruits
17 人生のテーマソング Theme of Life
18 大人のルール The Playing Field
19 誕生日の憂鬱 Happy Birthday, Baby
20 刑事弁護士 with "The Practice" The Inmates
21 しあわせ予備軍 Being There
22 また独りぼっち Alone Again  
23 思い出にかわるまで These Are The Days
第2シーズン 24 切ない現実 The Real World  
25 彼女のやり方 They Eat Horse, Don’t They  
26 別れの真相 Fool’s Night Out  
27 女と男の処世術 It’s My Party  
28 友達の恋人 Story of Love  
29 決めつけないで You Can Never Tell  
30 忘れられない人 Worlds Without Love  
31 突然の旅立ち Happy Trails  
32 罪作りな視線 Just Looking  
33 汚れなき魂 Making Spirits Bright  
34 夢で会えたら In Dreams  
35 愛の賞味期限 Love Unlimited  
36 天使と飛行船 Angels and Blimps  
37 あの日に帰りたい Pyramids on the Nile 2001.11.29  
38 忍びあい Sideshow  
39 キスの代償 Sex, Lies and Politics  
40 愛をめぐる内戦 Civil Wars  
41 愛しくて虚しくて Those Lips, That Hand  
42 女の敵は女? Let’s Dance  
43 傷つきたくない症候群 Only the Lonely  
44 ジェラシーは緑色 The Green Monster  
45 愛は幻 Love’s Illusions  
46 会える日を信じて I Know Him by Heart 2001.12.11
第3シーズン 47 大胆な目覚め Car Wash 2001.12.18
48 未知の世界へ Buried Pleasures 2001.12.18
49 心が風邪をひいたら Seeing Green 2001.12.18
50 情熱を燃やして Heat Wave 2001.12.20
51 行き違う心 Troubled Water 2001.12.20
52 別人願望 Changes 2001.12.21
53 過去からの使者 Saving Santa 2001.12.22
54 聖夜の子守歌 Blue Christmas 2001.12.22
55 悲しき街角 Out in the Cold 2001.12.24
56 心の友にときめいて Just Friends 2001.12.25
57 夢見るころを過ぎても Over the Rainbow 2001.12.25
58 面影のダンス In Search of Pygmies  
59 曇りのない目で Pursuit of Loneliness    ○
60 君の個性に乾杯 Oddball Parade    ○
61 第一容疑者 Prime Suspect    ○
62 真心のすべてを Boy Next Door    ○
63 悲しみを乗り越えて I Will Survive    ○
64 さよなら20代 Turning Thirty    ○
65 出会いの予感 Do You Wanna Dance?    ○
66 甘い誘惑 Hope and Glory    ○
67 恋に歌えば The Musical, Almost    ○
第4シーズン 68 情熱至上主義 Sex,Lies and Second Thoughts 2002.01.15
69 脱・恋愛下手宣言 Girls' Night Out 2002.01.19
70 天国の地獄 Two's a Crowd(Part 1of 2) 2002.01.20
71 恋は舞い降りた Without a Net(Part 2 of 2) 2002.01.27
72 人生のレッスン The Last Virgin 2002.02.12
73 クリスマスの秘密 'Tis the Season 2002.02.17
74 恋愛回避症 Love on Holiday 2002.03.09 ☆☆
75 最後に愛は勝つ The Man with The Bag 2002.03.15 ☆☆
76 心へのアクセス Reasons to Believe 2002.03.17 ☆☆
77 激しい胸騒ぎ The Ex-Files 2002.04.13 ☆☆
78 第一印象という神話 Mr. Bo 2002.04.18 ☆☆
79 涙の決断 Hats Off to Larry 2002.05.12
80 遠距離恋愛 Reach Out And Touch 2002.06.09 ☆☆
81 永遠の少年たち Boys Town
82 愛の苦い果実 Falling Up 2002.06.08 ☆☆
83 傷心旅行 The Getway
84 しあわせ拒否症 The Pursuit Of Unhappiness
85 恋愛のハードル The Obstacle Course 2002.06.09 ☆☆
86 バリーにおまかせ In Search Of Barry Withe 2002.07.04 ☆☆
87 誕生日の贈り物 Cloudy Skies, Chance Of Parade 2002.08.11 ☆☆☆
88 女王ばちの誘惑 Queen Bee 2002.08.13 ☆☆
89 運命のいたずら Home Again 2002.08.12 ☆☆☆
90 新たな旅立ち The Wedding
第5シーズン 91 もう一人の自分 Friends and Lovers 2003.04.12 ☆☆☆
92 スター誕生 Judge Ling
93 思いがけない告白 Neutral Corners 2003.04.27 ☆☆☆ エルトン・ジョン登場
94 四角い恋愛模様 Fear of Flirting 2003.06.01 ☆☆
95 年下の男の子 I Want Love 2003.06.01 ☆☆ ジャクリーン・ビセット登場
96 青春の落とし物 Lost and Found 2003.06.29 ☆☆
97 悲劇からの再起 Nine One One 2003.08.17 ☆☆☆
98 最後のチャンス Playing With Matches 2003.06.29 ☆☆
99 風に吹かれて Blowin' In The Wind 2003.07.13 ☆☆☆
100 100粒の涙 One Hundred Tears 2003.07.13 ☆☆☆
101 衝撃の真実 A Kick in the Head 2003.08.17 ☆☆☆
102 新しい毎日 The New Day 2003.08.17 ☆☆☆
103 苦渋の選択 Woman 2003.09.07 ☆☆
104 過ぎし日の恋 Homecoming 2003.09.07 ☆☆
105 とらわれの魂 Heart and Soul 2003.09.07 ☆☆
106 自立した女 Love Is All Around 2003.09.07 ☆☆
107 恋人達のバトル Love Is All Around Part2 2003.09.07 ☆☆
108 私を生きる Tom Dooley 2003.10.28 ☆☆☆
109 いつか来た道 Another One Bites the Dust 2003.10.28 ☆☆☆
110 敗者の美学 What I'll Never Do for Love 2003.10.28 ☆☆☆
111 封じ込められた心 All One Me 2003.10.28 ☆☆☆
112 さようならは言わないで Bygones 2003.10.28 ☆☆☆